San Lorenzo in Panisperna, Roma, restauro della volta